Con amore,

Гыы...)) Люблю лингвистику.))

главное что ты довольна и тебе нравится!

Анастасиська

ДаааА, я очень довольна! Я за день успела почувствовать необходимость выучить сразу два определенных языка- исландский и эсперанто, пока дело ограничилось только эсперанто, парой словечек...а там- кто знает...=)



Мафусаил Хех, потом поднахватаюсь словечек, буду с тобой делиться! )

surma Tio estas bonege, ke vi fartas tre bone))

Как насчёт гэльского?)) Шотландия... горы, озёра (занешь ведь слово loch - озеро?), потрясающая природа, красота...

Gàidhealtachd agus Gàidhlig na h-Abla gu brath!

О, прекрасно!!! Мне последние пару дней хочется объять весь мир! С помощью языка!

Ты сказал сейчас " Это хорошо, что ты отлично поживаешь" ?? Так?

Kiel vi fartas?



Gàidhealtachd agus Gàidhlig na h-Abla gu brath!

А можно русскую транскрипшн? ))



Типа "Гэлхалт и гэльский язык вечны?? "

surma Jes, mi diris "это хорошо, что ты отлично поживаешь" )) Mi fartas ankaŭ bone!

Ты почти угадала, Gàidhealtachd agus Gàidhlig na h-Abla gu brath! - Гаялтахк и гэльский язык навсегда!))

Читается примерно: Гаялтахк агус Галикь нэ х-Алапэ ку бра

Gàidhealtachd - это область, где говорят по-гэльски (шотландские высокогорья и северные острова), Gàidhlig [галикь]- гэльский язык.

Gàidhlig na h-Abla значит шотландский гэльский (Abla [алапэ] - Шотландия, отсюда кстати слово Альбион) в отличие от Gàidhlig na h-Èireann - ирландский язык, также называющийся гэльским. Самоназвание ирландского Gaeilge, эти языки хоть и являются ближайшими родственниками, понимание между их носителями возможно лишь с большим трудом.

Cегодня еще научилась паре словечек по эсперанто. ))Mi estas uzanto de lernu!, Mi estas tre ĝoja!!

А гэльский так трудно произносится)) прилепила слова на стенку - выучу!! Я финский также первые слова, длинные нечитабельные учила)

Спасибо тебе за ценную информацию и наставления))